October 9th Bulletin

THE FIFTH EOTHINON GOSPEL
The Reading from the Holy Gospel according to Saint Luke (24:12-35).
At that time, Peter arose and ran to the tomb; and stooping down, he saw the linen cloths lying by themselves; and he departed, wondering to himself what had happened. That very day two of them were going to a village named Emmaus, about seven miles from Jerusalem, and talking with each other about all these things that had happened. While they were talking and discussing together, Jesus Himself drew near and went with them. But their eyes were kept from recognizing Him. And He said to them, “What is this conversation which you are holding with each other as you walk?” And they stood still, looking sad. Then one of them, named Cleopas, answered Him, “Art Thou the only visitor to Jerusalem Who does not know the things that have happened there in these days?” And He said to them, “What things?” And they said to Him, “Concerning Jesus of Nazareth, Who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people, and how our chief priests and rulers delivered Him up to be condemned to death, and crucified Him. But we had hoped that He was the one to redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since this happened. Moreover, some women of our company amazed us. They were at the tomb early in the morning and did not find His body; and they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that He was alive. Some of those who were with us went to the tomb, and found it just as the women had said; but Him they did not see.” And He said to them, “O foolish men, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! Was it not necessary that the Christ should suffer these things and enter into His glory?” And beginning with Moses and all the prophets, He interpreted to them in all the scriptures the things concerning Himself. So they drew near to the village to which they were going. He appeared to be going further, but they constrained Him, saying, “Stay with us, for it is toward evening and the day is now far spent.” So He went in to stay with them. When He was at table with them, He took the bread and blessed, and broke it, and gave it to them. And their eyes were opened and they recognized Him; and He vanished out of their sight. They said to each other, “Did not our hearts burn within us while He talked to us on the road, while He opened to us the scriptures?” And they rose that same hour and returned to Jerusalem; and they found the eleven gathered together and those who were with them, who said, “The Lord has risen indeed, and has appeared to Simon!” Then they told what had happened on the road, and how He was known to them in the breaking of the bread.

THE EPISTLE
The Reading from the Second Epistle of St. Paul to the Corinthians. (6:1-10)

Brethren, working together with Him, then, we entreat you not to accept the grace of God in vain. For He says, “At the acceptable time I have listened to you, and helped you on the day of salvation.” Behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation. We put no obstacle in anyone’s way, so that no fault may be found with our ministry, but as servants of God we commend ourselves in every way: through great endurance, in afflictions, hardships, calamities, beatings, imprisonments, tumults, labors, watching, hunger; by purity, knowledge, forbearance, kindness, the Holy Spirit, genuine love, truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left; in honor and dishonor, in ill repute and good repute. We are treated as impostors, and yet are true; as unknown, and yet well known; as dying, and behold we live; as punished, and yet not killed; as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing everything.

THE GOSPEL
The Reading from the Holy Gospel according to St. Luke. (7:11-16)

At that time, Jesus went to a city called Nain, and many of His disciples and a great crowd went with Him. As He drew near to the gate of the city, behold, a man who had died was being carried out, the only son of his mother, and she was a widow; and a large crowd from the city was with her. And when the Lord saw her, He had compassion on her and said to her, “Do not weep.” And He came and touched the bier, and the bearers stood still. And Jesus said, “Young man, I say to you, arise.” And the dead man sat up, and began to speak. And Jesus gave him to his mother. Fear seized them all; and they glorified God, saying, “A great prophet has arisen among us!” and “God has visited His people!”

ORTHOS
RESURRECTIONAL APOLYTIKION IN TONE SEVEN

Thou didst shatter death by Thy Cross, Thou didst open paradise to the thief; Thou didst turn the sadness of the ointment-bearing women into joy. And didst bid Thine Apostles proclaim a warning, that Thou hast risen O Christ, granting to the world the Great Mercy.

APOLYTIKION OF ST. JAMES, SON OF ALPHAEUS, IN TONE THREE
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
O holy apostle James, intercede with the merciful God to grant to our souls forgiveness of sins.

RESURRECTIONAL THEOTOKION IN TONE THREE
Both now and ever, and unto ages of ages. Amen.
Thee, who art the mediatrix for the salvation of our race, we praise, O Virgin Theotokos; for in the flesh assumed from thee, after that He had suffered the passion of the Cross, thy Son and our God delivered us from corruption, because He is the Lover of mankind.

At the Divine Liturgy

RESURRECTIONAL APOLYTIKION IN TONE SEVEN
Thou didst shatter death by Thy Cross, Thou didst open paradise to the thief; Thou didst turn the sadness of the ointment-bearing women into joy. And didst bid Thine Apostles proclaim a warning, that Thou hast risen O Christ, granting to the world the Great Mercy.

APOLYTIKION OF ST. JAMES, SON OF ALPHAEUS, IN TONE THREE
O holy apostle James, intercede with the merciful God to grant to our souls forgiveness of sins.

The apolytikion of the Protection of the Most Holy Theotokos:
“Today the Virgin stands in the midst of the Church, and with choirs of Saints she invisibly prays to God for us. Angels and Bishops venerate Her, Apostles and prophets rejoice together, since for our sake she prays to the Eternal God!”

KONTAKION FOR ORDINARY SUNDAYS IN TONE TWO
O protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the Creator most constant, O despise not the suppliant voices of those who have sinned; but be thou quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession, and speed thou to make supplication, thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.

Twentieth Sunday after Pentecost
Raising the Son of the Widow of Nain

Luke 7:11-16
From The Explanation of the Gospel of St. Luke
by Blessed Theophylact, Archbishop of Ochrid and Bulgaria

11-16. And it came to pass the day after, that He went into a city called Nan; and many of His disciples went with Him, and much people. Now when He came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, He had compassion on her, and said unto her, Weep not. And He came and touched the bier: and they that bare him stood still. And He said, Young man, I say unto thee, Arise. And he that was dead sat up, and began to speak. And He delivered him to his mother. And there came a fear on all: and they glorified God, saying, that a great prophet is risen up among us; and, that God hath visited His people. Because the Lord, while not even present, had healed the centurions servant, He now performs another even more remarkable miracle. He does this so that no one could say, “What is remarkable about the healing of the centurions servant? Perhaps the servant would not have died in any case.” This is why the Lord now raises up the dead man as he was being carried out for burial. He does not perform the miracle by His word alone, but also touches the bier, teaching us that His very Body is life. Because God the Word Who gives life to all things Himself became flesh, therefore His flesh itself is likewise life-creating, and takes away death and corruption. The dead man sat up and began to speak, so that some would not think that his rising was only an apparition. Sitting up and speaking are definite proofs of resurrection from the dead. For how can a lifeless body sit up and speak? You may also understand the widow to mean the soul which has suffered the loss of its husband, the Word of God Which sows the good seed. The son of such a widow is the mind which is dead and is being carried outside the city, that is, outside the heavenly Jerusalem which is the land of the living. The Lord then takes pity and touches the bier. The bier which carries the dead mind is the body. And indeed the body is like a tomb, as the ancient Greeks said, calling the body [sma] a burial mound [sma], which means a tomb. Having touched the body, the Lord then raises the mind, restoring its youth and vigor. And after the young man, meaning the mind, has sat up, raised from the tomb of sin, he will begin to speak, that is, to teach others. While he is in the grip of sin, he cannot speak or teach for who would believe him?