THE THIRD EOTHINON GOSPEL
The Reading from the Holy Gospel according to Saint Luke 24:12-35
At that time, Peter arose and ran to the tomb; and stooping down, he saw the linen cloths lying by themselves; and he departed, wondering to himself what had happened. That very day two of them were going to a village named Emmaus, about seven miles from Jerusalem, and talking with each other about all these things that had happened. While they were talking and discussing together, Jesus Himself drew near and went with them. But their eyes were kept from recognizing Him. And He said to them, “What is this conversation which you are holding with each other as you walk?” And they stood still, looking sad. Then one of them, named Cleopas, answered Him, “Art Thou the only visitor to Jerusalem Who does not know the things that have happened there in these days?” And He said to them, “What things?” And they said to Him, “Concerning Jesus of Nazareth, Who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people, and how our chief priests and rulers delivered Him up to be condemned to death, and crucified Him. But we had hoped that He was the one to redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since this happened. Moreover, some women of our company amazed us. They were at the tomb early in the morning and did not find His body; and they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that He was alive. Some of those who were with us went to the tomb and found it just as the women had said; but Him they did not see.” And He said to them, “O foolish men, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! Was it not necessary that the Christ should suffer these things and enter into His glory?” And beginning with Moses and all the prophets, He interpreted to them in all the scriptures the things concerning Himself. So they drew near to the village to which they were going. He appeared to be going further, but they constrained Him, saying, “Stay with us, for it is toward evening and the day is now far spent.” So He went in to stay with them. When He was at table with them, He took the bread and blessed, and broke it, and gave it to them. And their eyes were opened and they recognized Him; and He vanished out of their sight. They said to each other, “Did not our hearts burn within us while He talked to us on the road, while He opened to us the scriptures?” And they rose that same hour and returned to Jerusalem; and they found the eleven gathered together and those who were with them, who said, “The Lord has risen indeed, and has appeared to Simon!” Then they told what had happened on the road, and how He was known to them in the breaking of the bread.
The Reading from the First Epistle of St. Paul to the Corinthians 12:27-13:8
Brethren, you are the body of Christ and individually members of it. And God has appointed in the Church first apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, then healers, helpers, administrators, speakers in various kinds of tongues. Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles? Do all possess gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret? But earnestly desire the higher gifts. And I will show you a still more excellent way. If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing. If I give away all I have, and if I deliver my body to be burned, but have not love, I gain nothing. Love is patient and kind; love is not jealous or boastful; it is not arrogant or rude. Love does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice at wrong but rejoices in the right. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never ends.
The Reading from the Holy Gospel according to St. Matthew 8:28-9:1
At that time, when Jesus came to the country of the Gergesenes, two demoniacs met Him, coming out of the tombs, so fierce that no one could pass that way. And behold, they cried out, “What have we to do with Thee, O Son of God? Art Thou come here to torment us before the time?” Now a herd of many swine was feeding at some distance from them. And the demons begged Him, “If Thou castest us out, send us away into the herd of swine.” And He said to them, “Go.” So they came out and went into the swine; and behold, the whole herd rushed down the steep bank into the sea, and perished in the waters. The herdsmen fled, and going into the city they told everything, and what had happened to the demoniacs. And behold, all the city came out to meet Jesus; and when they saw Him, they begged Him to leave their neighborhood. And getting into a boat He crossed over and came to His own city. mother, the Theotokos for us, and save Thy despairing people, O our Savior.
AT THE DIVINE LITURGY
Having learned the joyful message of the Resurrection from the angel the women disciples of the Lord cast from them their parental condemnation. And proudly broke the news to the Disciples, saying: Death hath been spoiled; Christ God is risen, granting the world Great Mercy.
APOLYTIKION OF SS. COSMAS AND DAMIAN
O ye silver-hating, wonderworking saints, Cosmas and Damian, visit our sicknesses. Freely ye received, freely give unto us.
THE APOLYTIKON OF THE PROTECTION OF THE MOST HOLY THEOTOKOS
Today the Virgin stands in the midst of the Church, and with choirs of Saints she invisibly prays to God for us. Angels and Bishops venerate Her, Apostles and prophets rejoice together, since for our sake she prays to the Eternal God!
O protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the Creator most constant, O despise not the suppliant voices of those who have sinned; but be thou quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession, and speed thou to make supplication, thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.
Fifth Sunday after Pentecost
What Have We to Do with Thee?
From The Explanation of the Gospel of St. Matthew by Blessed Theophylact, Archbishop of Ochrid and Bulgaria
28. And when He was come to the other side into the land of the Gergesenes, there met Him two possessed with demons, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way. While the men in the boat were yet wondering what manner of man this was that even the winds and the sea obeyed Him, the demons come to proclaim the answer. Although Mark and Luke speak of one man who was possessed by a legion of demons (Mk. 5:9, Lk. 8:27), understand that this one man was one of the two mentioned by Matthew, evidently, the more notorious of the two. Jesus came alone towards them, since no one dared to bring them to Him, so fierce were they. They dwelt among the tombs because the demons wish to inspire the belief that the souls of those who have died become demons. Let no one believe this: for when the soul departs from a man, it does not wander about the earth. For the souls of the righteous are in the hand of God (Wis. of Sol. 3:1), and the souls of sinners are also led away, as was the soul of the rich man, Lazarus.
30-32. And there was a good way off from them a herd of many swine grazing. So the demons besought Him, saying, If Thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine. And He said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine. The demons asked this so that they could drown the swine, and thus the owners would be grieved and would not welcome Christ. Christ granted the demons their request in order to show how great is their bitterness towards men, and that if they had the power, and were not prevented as they are by God, they would do worse things to us than they did to the swine. For God protects those possessed by demons so that they do not kill themselves.
32-34. And, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters. And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told everything, and what was befallen to those possessed of the demons. And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw Him, they besought Him that He would depart out of their region. The inhabitants of the city begged Jesus to leave because they were grieved and thought that they would suffer something worse thereafter. You, O reader, learn that where there is swinish life, it is not Christ Who dwells there, but demons.
1-2. And He entered into a boat, and passed over, and came into His own city. And, behold, they brought to Him a paralytic, lying on a bed. His own city means Capernaum, for it was there that He was living. He was born in Bethlehem, raised in Nazareth, and lived for an extended length of time in Capernaum.