Sunday, January 30: “The Son of man came to seek and to save the lost.”

THE TENTH EOTHINON GOSPEL

The Reading from the Holy Gospel according to Saint John 21:1- 14

At that time, Jesus revealed Himself again to the Disciples by the Sea of Tiberias; and He revealed Himself in this way. Simon Peter, Thomas called the Twin, Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of His Disciples were together. Simon Peter said to them, “I am going fishing.” They said to him, “We will go with you.” They went out and got into the boat; but that night they caught nothing. Just as day was breaking, Jesus stood on the beach; yet the Disciples did not know that it was Jesus. Jesus said to them, “Children, have you any fish?” They answered Him, “No.” He said to them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” So they cast it, and now they were not able to haul it in, for the quantity of fish. That Disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord!” When Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his clothes, for he was stripped for work, and sprang into the sea. But the other Disciples came in the boat, dragging the net full of fish, for they were not far from the land, but about a hundred yards off. When they got out on land, they saw a charcoal fire there, with fish lying on it, and bread. Jesus said to them, “Bring some of the fish that you have just caught.” So Simon Peter went aboard and hauled the net ashore, full of large fish, 153 of them; and although there were so many, the net was not torn. Jesus said to them, “Come and have breakfast.” Now none of the Disciples dared ask Him, “Who are you?” They knew it was the Lord. Jesus came and took the bread and gave it to them, and so with the fish. This was now the third time that Jesus was revealed to the Disciples after He was raised from the dead.

THE EPISTLE

The Reading from the Epistle of St. Paul to the Hebrews 13:7-16

Brethren, remember your leaders, those who spoke to you the Word of God; consider the outcome of their life, and imitate their faith. Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. Do not be led away by diverse and strange teachings; for it is well that the heart be strengthened by grace, not by foods, which have not benefited their adherents. We have an altar from which those who serve the tent have no right to eat. For the bodies of those animals whose blood is brought into the sanctuary by the high priest as a sacrifice for sin are burned outside the camp. So, Jesus also suffered outside the gate in order to sanctify the people through His own blood. Therefore, let us go forth to Him outside the camp and bear the abuse He endured. For here we have no lasting city, but we seek the city, which is to come. Through Him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge His Name. Do not neglect to do good and to share what you have, for suchsacrifices are pleasing to God.

THE GOSPEL

The Reading from the Holy Gospel according to St. Luke 19:1-10

At that time, Jesus entered Jericho and was passing through. And there was a man named Zacchaeus; he was a chief tax collector, and rich. And he sought to see Who Jesus was, but could not, on account of the crowd, because he was small of stature. So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see Jesus, for He was to pass that way. And when Jesus came to the place, He looked up and said to him, “Zacchaeus, make haste and come down; for I must stay at your house today.” So he made haste and came down, and received Him joyfully. And when they saw it they all murmured, “He has gone in to be the guest of a man who is a sinner.” And Zacchaeus stood and said to the Lord, “Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have defrauded anyone of anything, I restore it fourfold.” And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, since he also is a son of Abraham; for the Son of man came to seek and to save the lost.”

ORTHROS

RESURRECTIONAL APOLYTIKION

Thou didst shatter death by Thy Cross, Thou didst open paradise to the thief; Thou didst turn the sadness of the ointment-bearing women into joy. And didst bid Thine Apostles proclaim a warning, that Thou hast risen O Christ, granting to the world the Great Mercy.

APOLYTIKION FOR THREE HIERARCHS

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.

The three most great luminaries of the Three Sun Divinity have illumined all of the world with the rays of doctrines divine and true; they are the sweetly-flowing rivers of wisdom, who with godly knowledge have watered all creation in clear and mighty streams: The great and sacred Basil, and the Theologian, wise Gregory, together with the renowned John, the famed Chrysostom of golden speech. Let us all who love their divinely-wise words come together, honoring them with hymns; for ceaselessly they offer entreaty for us to the Trinity.

RESURRECTIONAL THEOTOKION

Both now and ever, and unto ages of ages. Amen.

As Gabriel cried aloud unto thee, “Hail, O Virgin,” with that cry did the Lord of all become incarnate in thee, O holy ark, as spake the righteous David; and Thou wast revealed as more spacious than the heavens, in that thou bore thy Creator. Wherefore, glory to Him Who abode in thee; glory to Him Who came from thee; glory to Him, Who through thy birth-giving hath set us free.

DIVINE LITURGY

RESURRECTIONAL APOLYTIKION IN TONE THREE

Thou didst shatter death by Thy Cross, Thou didst open paradise to the thief; Thou didst turn the sadness of the ointment-bearing women into joy. And didst bid Thine Apostles proclaim a warning, that Thou hast risen O Christ, granting to the world the Great Mercy.

APOLYTIKION FOR THREE HIERARCHS

The three most great luminaries of the Three Sun Divinity have illumined all of the world with the rays of doctrines divine and true; they are the sweetly-flowing rivers of wisdom, who with godly knowledge have watered all creation in clear and mighty streams: The great and sacred Basil, and the Theologian, wise Gregory, together with the renowned John, the famed Chrysostom of golden speech. Let us all who love their divinely-wise words come together, honoring them with hymns; for ceaselessly they offer entreaty for us to the Trinity.

THE APOLYTIKON OF THE PROTECTION OF THE MOST HOLY THEOTOKOS

Today the Virgin stands in the midst of the Church, and with choirs of Saints she invisibly prays to God for us. Angels and Bishops venerate Her, Apostles and prophets rejoice together, since for our sake she prays to the Eternal God!

KONTAKION OF THE PRESENTATION OF CHRIST

Thou, O Christ God, Who by Thy Birth, didst sanctify the Virgin’s womb, and, as is meet, didst bless Simeon’s arms, and didst also come to save us; preserve Thy fold in wars, and confirm them whom Thou didst love, for Thou alone art the Lover of mankind.

Zacchaeus Sunday

Luke 19:1-10

From The Explanation of the Gospel of St. Matthew

by Blessed Theophylact, Archbishop of Ochrid and Bulgaria

1-10. And Jesus entered and passed through Jericho. And, behold, there was a man named Zacchaeus, who was a chief publican, and he was rich. And he sought to see Jesus who He was, and could not for the crowd, because he was of little stature. And he ran before, and climbed up into a sycamore tree to see Him: for He was to pass that way. And when Jesus came to the place, He looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down: for today I must abide at thy house. And he made haste, and came down, and received Him joyfully. And when they saw it, they all murmured, saying, He has gone to be guest with a man that is a sinner. And Zacchaeus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold. And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
For the Son of Man is come to seek and to save that which was lost. The Lord seizes the mightiest of the devil’s vessels and destroys his cities. See how the Lord not only makes publicans His disciples, but He even takes prisoner—in order to save him—the chief of publicans, Zacchaeus. No one doubts that a publican is an abomination: how much more so is the chief publican, who is foremost in wickedness? For the publicans derived their living from no other source than the tears of the poor. But even this chief publican is not despised by the Lord. In return only for showing eagerness to see Jesus he receives salvation. He desired to see Jesus, which is why he climbed up into the sycamore tree, but before he had caught sight of Jesus, the Lord had already seen him. In the same manner, the Lord always anticipates us if only He sees that we are willing and eager. When the Lord sees Zacchaeus, He urges him to come down quickly, for He intends to stay at his house. And Zacchaeus was not slow to obey—when Christ commands anything, we must not hesitate—but he came down and received Him joyfully, even though many people murmured.

Let us see how Zacchaeus reaped the benefit of Christ’s entrance into his house. He says, The half of my goods I give to the poor. Do you see his fervor? He began to disburse without stint, not giving just a little, but all that he had. Even what he held back, he held back so that he could give to those whom he had wronged. From this we learn that there is no benefit at all to a man who gives alms to others of money he has obtained unrighteously and ignores those whom he defrauded in obtaining that money. See what Zacchaeus does with this money: if he defrauded anyone he restores to him fourfold, thus remedying the harm he had done to each man he defrauded. This is true almsgiving. He not only remedies the harm, but he does so with increase. This is in accordance with the law, which commanded that that the thief make fourfold restitution (Ex. 22:1). If we consider well, we see that nothing at all remained of Zacchaeus’ money. Half he gave to the poor, and of the half that remained to him, he gave fourfold to those whom he had wronged. But since the living of the chief publican was derived from fraud and extortion, and since he paid back fourfold all that he had wrongly taken, it follows that he stripped himself of everything he had. From this we see that his thinking goes beyond the prescription of the law, for he had become a disciple of the Gospel, and he loved his neighbor more than himself. And what he promised to do, he did: he did not say, “I shall give half, and I shall restore fourfold,” but instead, Behold, I give and I restore. For he had heard the counsel of Solomon, Say not, Come back another time, tomorrow I will give (Prov. 3:28).

Christ proclaims to him the good tidings of his salvation. By this house He means Zacchaeus, for the Lord would not call a building without a soul a son of Abraham. It is clear that that the Lord named this living master of the house a son of Abraham, because Zacchaeus was like the patriarch in two respects: he believed and was counted righteous by faith, and with money he was magnanimous and generous to the poor. See that the Lord says that Zacchaeus is now a son of Abraham, and that in his present behavior the Lord sees the likeness to Abraham. The Lord did not say that Zacchaeus had always been a son of Abraham, but that he is now a son of Abraham. Before, when he was a chief publican and and tax collector, he bore no resemblance to that righteous man, and was not his son. To silence those who were complaining that the Lord went to be the guest of a sinful man, He says, The Son of Man is come to seek and to save that which was lost.

This is the explanation of the literal words; but it is easy to understand these things in another sense as well, for moral benefit. Anyone who is chief among many in wickedness is little in spiritual stature, for flesh and spirit are opposites to one another, and for this reason he cannot see Jesus for the crowd. Crowded in by a multitude of passions and worldly affairs, he is not able to see Jesus acting, moving and walking about. Such a man as this cannot recognize Christian acts for what they are—Christ acting and moving in us. But such a man, who never sees Jesus passing by and cannot perceive Christ in Christian acts, will sometimes change from negligence and come to his senses. Then he will climb up to the top of the sycamore-fig, passing by every pleasure and sweetness, as signified by the figs, and counting them as foolish and dead. Becoming higher than he was and making ascents in his heart (Ps. 83:6), he is seen by Jesus and can see Jesus, and the Lord says to him, Make haste, and come down, which means, “Through repentance you have ascended to a higher life; come down now through humility lest pride and high mindedness make you fall. Make haste, and humble yourself. If you humble yourself, I must abide at your house, for it is necessary that I abide in the house of a humble man. Upon whom shall I look, if not upon him who is humble and meek, who trembles at My words? (Is. 66:2) Such a man gives half of his goods to the destitute demons. For our substance is twofold: flesh and spirit. The righteous man imparts all his fleshly substance to the truly poor, the demons who are destitute of everything good. But he does not let go of his spiritual substance, for as the Lord likewise said to the devil concerning Job, Behold, I give into thine hand all that he has, but touch not his soul (Job 1:12). And if he has taken any thing from any man by false accusation, he restores it to him fourfold. This suggests that if a man repents and follows a path that is opposite to his former way of wickedness, he heals his former sins through the four virtues (courage, prudence, righteousness, and self-control), and thus receives salvation and is called  a son of Abraham. Like Abraham, he also goes out of his land and out of his kinship with his former wickedness and out of the house of his father (Gen. 12:1), meaning, he comes out from his old self and rejects his former condition. He himself was the house of his father, the devil. Therefore, when he went out of the house of his father, that is, when he went out of himself and changed, he found salvation, as did Abraham.