THE FIFTH EOTHINON GOSPEL
The Reading from the Holy Gospel according to Saint Luke 24:12-35
At that time, Peter arose and ran to the tomb; and stooping down, he saw the linen cloths lying by themselves; and he departed, wondering to himself what had happened. That very day two of them were going to a village named Emmaus, about seven miles from Jerusalem, and talking with each other about all these things that had happened. While they were talking and discussing together, Jesus Himself drew near and went with them. But their eyes were kept from recognizing Him. And He said to them, “What is this conversation which you are holding with each other as you walk?” And they stood still, looking sad. Then one of them, named Cleopas, answered Him, “Art Thou the only visitor to Jerusalem Who does not know the things that have happened there in these days?” And He said to them, “What things?” And they said to Him, “Concerning Jesus of Nazareth, Who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people, and how our chief priests and rulers delivered Him up to be condemned to death, and crucified Him. But we had hoped that He was the one to redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since this happened. Moreover, some women of our company amazed us. They were at the tomb early in the morning and did not find His body; and they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that He was alive. Some of those who were with us went to the tomb, and found it just as the women had said; but Him they did not see.” And He said to them, “O foolish men, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! Was it not necessary that the Christ should suffer these things and enter into His glory?” And beginning with Moses and all the prophets, He interpreted to them in all the scriptures the things concerning Himself. So they drew near to the village to which they were going. He appeared to be going further, but they constrained Him, saying, “Stay with us, for it is toward evening and the day is now far spent.” So He went in to stay with them. When He was at table with them, He took the bread and blessed, and broke it, and gave it to them. And their eyes were opened and they recognized Him; and He vanished out of their sight. They said to each other, “Did not our hearts burn within us while He talked to us on the road, while He opened to us the scriptures?” And they rose that same hour and returned to Jerusalem; and they found the eleven gathered together and those who were with them, who said, “The Lord has risen indeed, and has appeared to Simon!” Then they told what had happened on the road, and how He was known to them in the breaking of the bread.
THE EPISTLE
The Reading from the Second Epistle of St. Paul to the Corinthians 6:1-10
Brethren, working together with Him, then, we entreat you not to accept the grace of God in vain. For He says, “At the acceptable time I have listened to you, and helped you on the day of salvation.” Behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation. We put no obstacle in anyone’s way, so that no fault may be found with our ministry, but as servants of God we commend ourselves in every way: through great endurance, in afflictions, hardships, calamities, beatings, imprisonments, tumults, labors, watching, hunger; by purity, knowledge, forbearance, kindness, the Holy Spirit, genuine love, truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left; in honor and dishonor, in ill repute and good repute. We are treated as impostors, and yet are true; as unknown, and yet well known; as dying, and behold we live; as punished, and yet not killed; as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing everything.
THE GOSPEL
The Reading from the Holy Gospel according to St. Luke 6:31- 36
The Lord said: “As you wish that men would do to you, do so to them. If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them. And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same. And if you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive as much again. But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He is kind to the ungrateful and the selfish. Be merciful, even as your Father is merciful.”
ORTHROS
RESURRECTIONAL APOLYTIKION
Thou didst shatter death by Thy Cross, Thou didst open paradise to the thief; Thou didst turn the sadness of the ointment-bearing women into joy. And didst bid Thine Apostles proclaim a warning, that Thou hast risen O Christ, granting to the world the Great Mercy.
APOLYTIKION OF ST. CYPRIAN THE HIEROMARTYR
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
By choosing the Apostles’ way of life, thou hast succeeded to their throne. Inspired by God, thou didst find the way to divine contemplation through the practice of virtue. After teaching the Word of Truth without error, thou didst defend the Faith to the very shedding of thy blood, O Hieromartyr Cyprian. Entreat the Lord our God to save our souls.
RESURRECTIONAL THEOTOKION
Both now and ever, and unto ages of ages. Amen.
The Mystery which was hidden from everlasting and was unknown of the angels, O Theotokos, wast revealed through thee, to those who dwell upon earth. In that God, having become incarnate— in unconfused union—of His own good will accepted the Cross for our sake. Whereby He raised again the first created, and hath saved our souls from death.
DIVINE LITURGY
RESURRECTIONAL APOLYTIKION
Thou didst shatter death by Thy Cross, Thou didst open paradise to the thief; Thou didst turn the sadness of the ointment-bearing women into joy. And didst bid Thine Apostles proclaim a warning, that Thou hast risen O Christ, granting to the world the Great Mercy.
APOLYTIKION OF ST. CYPRIAN THE HIEROMARTYR
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
By choosing the Apostles’ way of life, thou hast succeeded to their throne. Inspired by God, thou didst find the way to divine contemplation through the practice of virtue. After teaching the Word of Truth without error, thou didst defend the Faith to the very shedding of thy blood, O Hieromartyr Cyprian. Entreat the Lord our God to save our souls.
THE APOLYTIKON OF THE PROTECTION
Today the Virgin stands in the midst of the Church, and with choirs of Saints she invisibly prays to God for us. Angels and Bishops venerate Her, Apostles and prophets rejoice together, since for our sake she prays to the Eternal God!
ORDINARY KONTAKION
O protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the Creator most constant, O despise not the suppliant voices of those who have sinned; but be thou quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession, and speed thou to make supplication, thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.
Nineteenth Sunday after Pentecost
As Ye Would that Men Should Do to You
Luke 6:31-36
From The Explanation of the Gospel of St. Luke by Blessed Theophylact, Archbishop of Ochrid and Bulgaria
27-36. But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you, bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you. And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloak forbid not to take thy tunic also. Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again. And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise. For if ye love them which love you, what thank have ye? For sinners also love those that love them. And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? For sinners also do even the same. And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? For sinners also lend to sinners, to receive as much again. But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the sons of the Most High; for He is kind unto the unthankful and to the evil.
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful. The Apostles were about to be sent out to preach and many persecutors and plotters awaited them. If the Apostles were fearful and dismayed by persecution, they might want to protect themselves from their persecutors by keeping silent and not teaching. If that happened, the radiant sun of the Gospel would be extinguished. In anticipation of this, the Lord exhorts the Apostles not to give way to defensive measures against their enemies, but instead bravely to endure all things, even insults and murderous plots. This is what He Himself did on the Cross, saying, Father, forgive them, for they know not what they do (Lk.23:34). To prove to the Apostles that this commandment to love ones enemies is possible to keep, He then says, “What you want to be done to you, do the same to others; and be to others that kind of person you want others to be to you.” If you want your enemies to be hard, unfeeling, and angry towards you, then be the same yourself to them. But if you want them to be kind and compassionate towards you, and not to remember wrongs, do not think that it is impossible for you yourself to be the same towards them. Do you see this natural law which is written in our hearts? That is why the Lord also said, In those days I will surelyput My laws into their mind, and write them on their hearts (Jer. 38:33). Then He adds another compelling reason to keep this commandment: if you love those who love you, you are like the sinners and the Gentiles; but if you love those who do evil to you, you are like God, Who is kind unto the unthankful and to the evil. Which do you desire—to be like sinners or to be like God? Do you see the divine teaching? First He persuaded you by means of the natural law: what you want to be done to you, do to others. Then He persuades you with the result and the reward— He promises that you will become like God. October 1 commemorates the appearance of the most holy Theotokos in the Church of Blachernae in Constantinople in the tenth century, as recorded in the life of Saint Andrew the Fool for Christ’s sake. While the multitudes of the faithful were gathered in church, Epiphanius, the friend of Saint Andrew, through the Saint’s prayers, beheld the Virgin Mary above the faithful and spreading out her veil over them, signifying her unceasing protection of all Christians. Because of this we keep a yearly feast of gratitude, imploring our Lady never to cease sheltering us in her mighty prayers.