Sunday, September 20: “It is Christ Who lives in me!”

THE FOURTH EOTHINON GOSPEL

The Reading from the Holy Gospel according to Saint Luke 24:1-12

On the first day of the week, at early dawn, the women went to the tomb, taking the spices which they had prepared, and certain others with them. And they found the stone rolled away from the tomb; but when they went in, they did not find the body of the Lord Jesus. While they were perplexed about this, behold, two men stood by them in dazzling apparel; and as they were frightened and bowed their faces to the ground, the men said to them, “Why do you seek the Living among the dead? He is not here, but is risen. Remember how He told you, while He was still in Galilee, that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.” And they remembered His words, and returning from the tomb they told all this to the eleven and to all the rest. Now it was Mary Magdalene and Joanna and Mary the mother of James and the other women with them who told this to the apostles; but their words seemed to them an idle tale, and they did not believe them. But Peter rose and ran to the tomb; stooping and looking in, he saw the linen cloths by themselves; and he departed, wondering at what had happened.

THE EPISTLE

The Reading from the Epistle of St. Paul to the Galatians 2:16-20

Brethren, you know that a man is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ. Even we have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ, and not by works of the law, because by works of the law shall no one be justified. But if, in our endeavor to be justified in Christ, we ourselves were found to be sinners, is Christ then an agent of sin? Certainly not! But if I build up again those things which I tore down, then I prove myself a transgressor. For I through the Law died to the Law, that I might live to God. I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ Who lives in me; and the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, Who, loved me and gave Himself for me.

THE GOSPEL

The Reading from the Holy Gospel according to St. Mark 8:34-9:1

The Lord said, “If any man would come after Me, let him deny himself and take up his cross and follow Me. For whoever would save his life will lose it; and whoever loses his life for My sake and the Gospel’s will save it. For what does it profit a man, to gain the whole world and forfeit his soul? For what can a man give in return for his soul? For whoever is ashamed of Me and of My words in this adulterous and sinful generation, of him will the Son of man also be ashamed, when He comes in the glory of His Father with the holy angels.” And He said to them, “Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death before they see the Kingdom of God come with power.”

ORTHROS

RESURRECTIONAL APOLYTIKION

When Mary stood at Thy grave, looking for Thy sacred body, angelic powers shone above Thy revered tomb; and the soldiers who were to keep guard became as dead men. Thou led Hades captive and wast not tempted thereby. Thou didst meet the Virgin and didst give life to the world, O Thou, Who art risen from the dead, O Lord, glory to Thee.

APOLYTKION OF ST. EUSTATHIOS AND HIS FAMILY

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.

Thy Martyrs, O Lord, in their courageous contest for Thee * received as the prize the crowns of incorruption and life from Thee, our immortal God. * For since they possessed Thy strength, they cast down the tyrants * and wholly destroyed the demons’ strengthless presumption. * O Christ God, by their prayers, save our souls, since Thou art merciful.

APOLYTIKION OF THE ELEVATION OF THE HOLY CROSS

Both now and ever, and unto ages of ages. Amen.

O Lord, save Thy people and bless Thine inheritance, granting to Thy people victory over all their enemies, and by the power of Thy Cross preserving Thy commonwealth.

DIVINE LITURGY

RESURRECTIONAL APOLYTIKION

When Mary stood at Thy grave, looking for Thy sacred body, angelic powers shone above Thy revered tomb; and the soldiers who were to keep guard became as dead men. Thou led Hades captive and wast not tempted thereby. Thou didst meet the Virgin and didst give life to the world, O Thou, Who, art risen from the dead, O Lord, glory to Thee.

APOLYTIKION OF THE ELEVATION OF THE HOLY CROSS

O Lord, save Thy people and bless Thine inheritance, granting to Thy people victory over all their enemies, and by the power of Thy Cross preserving Thy commonwealth.

APOLYTKION OF ST. EUSTATHIOS AND HIS FAMILY

Thy Martyrs, O Lord, in their courageous contest for Thee received as the prize the crowns of incorruption and life from Thee, our immortal God. * For since they possessed Thy strength, they cast down the tyrants * and wholly destroyed the demons’ strengthless presumption. * O Christ God, by their prayers, save our souls, since Thou art merciful.

THE APOLYTIKON OF THE PROTECTION OF THE MOST HOLY THEOTOKOS

Today the Virgin stands in the midst of the Church, and with choirs of Saints she invisibly prays to God for us. Angels and Bishops venerate Her, Apostles and prophets rejoice together, since for our sake she prays to the Eternal God!

KONTAKION OF THE EXALTATION OF THE HOLY CROSS

Do Thou, Who of Thine own good will was lifted up upon the Cross, O Christ our God, bestow Thy bounties upon the new Nation which is called by Thy Name; make glad in Thy might those who lawfully govern, that with them we may be led to victory over our adversaries, having in Thine aid a weapon of peace and a trophy invincible.

Sunday after the Elevation of the Holy Cross

Mark 8:34 – 9:1

From The Explanation of the Gospel of St. Mark by Blessed Theophylact, Archbishop of Ochrid and Bulgaria

34-37. And when He had called the people unto Him with His disciples also, He said unto them, Whosoever, desireth to follow after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me. For whosoever desireth to save his life, shall lose it; but whosoever shall lose his life for My sake and the Gospels, the same shall save it. For what shall it profit man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? Or what shall a man give in exchange for his soul? [In this passage of St. Mark, and in the following commentary, the single Greek word, psyche, has been translated as either “life” or “soul” as it has both these meanings. Since Peter had rebuked Him for wanting to be crucified, the Lord called the people unto Him, and said in the hearing of all, but directing His words mostly towards Peter, “Do you find fault with Me, Peter, because I take up the cross? I say to you, that neither you, nor anyone else, will be saved unless you die for the sake of goodness and truth.” See that Christ does not compel a man to die on a cross against his own will. Instead He said, Whosoever desireth. The Lord is saying: “I compel no one. I invite him to something good, not to something bad to which he must be forced. Whoever does not want these things is not worthy of them.” We can learn what it means to deny oneself if we understand what it means to deny another. He who denies another is he who, when he sees his brother, or servant, or father, being flogged or even murdered, does not turn towards him and pity him in his suffering, but acts as if he were a stranger to him.

In this same manner the Lord wants us to show no pity towards our own bodies, so that even if we are flogged, or worse, let it make no difference to us. Let him take up his cross, that is, accept a most shameful death, for at that time to die on a cross was considered the most shameful of deaths. But since many were crucified for being bandits, the Lord added to the crucifixion something else: that one ought to have virtue. This is what it means to follow Me. Although His command that one give oneself over to death seemed hard and cruel, the Lord straightway shows this commandment is given out of love for mankind. For whosoever shall lose his life for My sake shall find life. (But the death of a condemned man, or of one who hangs himself, is not for Christs sake and brings no such reward.) And, on the contrary, he who appears to have saved his life, far from finding life, shall lose it by not remaining steadfast during his time of martyrdom. Do not say to Me, “But he has saved his life” it means nothing. Even if you say that he has gained the whole world as well, it is of no benefit. No one can exchange money for his salvation, for if that were so, a man who had gained the world but lost his soul, could, while burning in the flames of hell, use his money to buy innocence. But at that time and in that place no such trade can be made. Here let us shut the mouths of those who say, following Origen, that all the souls in hell will be restored [and reunited with those in heaven] after they have been punished in accordance with their sins. (1) Let them hear that there is no exchange that can be made there for ones soul. No one is kept in hell as a punishment. Rather, it is the weight of his own sins which holds him there.

38-9:1. Whosoever therefore shall be ashamed of Me and of My words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of Man be ashamed, when He cometh in the glory of His Father with the holy angels. And He said unto. them, Verily I say unto you, that there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power. Intellectual faith does not suffice, but confession of faith with ones mouth is required as well. Since man himself is two-fold, let his sanctification be two-fold as well. The soul is sanctified by faith, but the body is sanctified by confessing. Whosoever therefore shall be ashamed to confess that the Crucified One is his God, of him also shall the Crucified One be ashamed. For the Lord shall judge that man to be an unworthy servant, when He comes with glory, escorted by the angels, and no longer in lowly form. At the second coming He will not appear, as He did before, to be of base origin and circumstance, and an object of scorn. Since He speaks of His own glory, He desires to show that He is not vainly boasting, and says, There be some of them that stand here, namely, Peter, James, and John, who shall not die until I have shown them at the Transfiguration the glory with which I shall appear at the second coming. For the Transfiguration was nothing less than a foreshadowing of the second coming, and as He appeared in radiance then, so will He shine at the second coming, as will also all the righteous.